title2.jpg (7905 バイト)name.jpg (2129 バイト)

corabo.jpg (11963 バイト)


コラボレーション
”染色・書・二人展”(1993)
 
染色家のベッシィー・スターリング・ベンジャミン
アメリカの工芸学部教授から1984年日本の染色に魅せられ来日
京都に住み、同志社大学、同志社女子大などで
英語講師をしながら作品をつくる。
講談社internationalから本も出し、
世界各地でワークショップ、レクチャーと活躍 (現在アメリカ在)
二人展テーマ”フローラルシリーズ”

各々の作品以外に屏風、衝立、帯など6点を1年がかりで

作りあげる。万葉歌を選び
ベッシィ ---- 染色
恒月   ---- 仮名を蝋で書く

屏風  題名”秋”

byoubu_s.jpg (20638 バイト)

”ティナ・恒月・二人展”(2003) Real Imagination

img231_s.jpg (17904 バイト)

ティナ              インドに旅行したとき、大きなボールに

花をいっぱい浮かべ迎えられたときの写真

写真のイメージから英詩を作る
恒月     ティナの写真と詩のイメージから書作品を作る
t1.jpg (4334 バイト)  
t2.jpg (3718 バイト)

象形文字 ”迎”

t3.jpg (2660 バイト)

”迎”  かすれ


デモンストレーション

d1_1.jpg (20134 バイト)

d1-1.jpg (22150 バイト)

1993年 名古屋国際会議場

d2-1.jpg (19749 バイト)

d2-2.jpg (15567 バイト)

名古屋国際センター 数回

自宅アトリエにて(海外のお客様に)

d3-2.jpg (25752 バイト)

d3-1.jpg (19811 バイト)

2003年 I.M.O(国際数学オリンピック) 東京・代々木オリンピックセンター

 

avenues2.jpg (7987 バイト)

AVENUES 
2003年3-5月号で
紹介されました

avenues1.jpg (8070 バイト)

AVENUES 
2005年春号で
紹介されました

Copyright Kougetsu Iio 2010 All rights reserved